Mediterranean Quinoa Salad with Feta Cheese